ULSIART [Spring Day, 2019-2020]

ULSIART
Philippines 

Instagram: @ulsi.art

Spring Day, 2019-2020
Digital paintings, 29.7 x 21cm

추운 겨울 끝을 지나
Past the edge of cold winter,
다시 봄날이 올 때까지
until the spring day comes again,
꽃 피울 때까지
until the flowers bloom,
그곳에 좀 더 머물러줘
please stay there a while longer
(Translations from doolsetbangtan)

이 가사는 제 인생의 어두운 시기를 헤쳐나갈때 저에게
회복력의 찬가가 되었습니다. 아름다운 뮤직비디오에 그려진
이 작품들이 겨울이 아무리 오래 지속되더라도 봄은 다시
찾아온다는 것을 상기시켜 주기를 바랍니다. 겨울을 더 견딜
수 있고 봄을 더 즐겁게 만들어 줄 사람들도 찾아주시길
바랍니다.

These lyrics carry me through such dark times in my
life and have become an anthem of resilience for me.
May these artworks illustrated from the beautiful
music video be a reminder that no matter how long
winter lasts, spring will come back again. I hope you
also find your people who will hold your hand to make
the winters more bearable and spring more joyous.